還好有你

還好有你---女性成長三部曲

人間福報[家庭電影院] ~267~ 2010.9.4. 蘇蘭

目今你最大的幸福是不管煩或累病或痛我都在這靜靜陪著

佳映公司有心將三部來自韓國、阿根廷的小品電影安排成今年初秋的小小影展---女性成長三部曲，讓開學忙碌的兵荒馬亂，有學習、有喘息、有一個涼風初透的縫隙：

本片獲得2010年柏林影展「兒童單元特別獎」最佳影片、亞太電影獎最佳兒童電影、東京影展最佳亞洲電影，是1966年出生法籍韓裔導演烏妮‧勒孔特 Ounie Lecomte9歲離開韓國到法國的寄養家庭展開新生活前、真實的童年經歷。

秋天的腳步隨落葉降臨，珍熙即將展開新的旅程。她不知道要去哪，但只要跟爸爸在一起，去哪都很好玩。他們來到首爾郊區的修道院，這裡收容著各地的女孤兒。珍熙頓時了解，爸爸不要她了！珍熙抵死不從、涉險逃離，終究徒勞無功。表面上好像慢慢接受被拋棄的命運，然而內心仍期待著爸爸來接她回家。如何叫一個九歲女孩，親手埋葬過去？《等待回家的日子》約在1975至1976年，那時的導演在首爾的聖保羅孤兒院與天主教修女一起度過。導演試圖轉化一個小女孩在面對遺棄和領養時的情緒。在孤兒院生活的歲月將她分成前後兩種人生：一種是還沒學會如何放手的人生，另一種是學習懷抱希望的人生。

這部電影的大螢幕力量將來自孩童，主角由金賽綸（Sae Ron Kim）詮釋的珍熙，是我見過最會演電影的小孩。和父親步向孤兒院一路上的天真懵懂、發現真相時的倔強抗拒、對醫生訴說不是孤兒卻被送進孤兒院的傷心委屈、漸漸接受友誼到失去同伴時的絕望痛楚、最後埋葬不了自己決定重生學習微笑走出去的堅毅…這小女孩真是演得層次分明、不慍不火、恰到巧處！你看過這樣的演技一輩子都不會忘記。

拼圖女王Puzzle

【拼圖女王】是關於一個母親的故事，過去20年瑪麗亞的重心都在丈夫和孩子身上，家庭美滿，心卻空了一塊。50歲生日當天，瑪莉亞發現自己擁有一項過人天賦：她能火速完成拼圖！接著她在商店看到"徵求拼圖大賽夥伴"的訊息，便決定瞞著家人「出外打拼」。刊登訊息的人，是個成熟溫柔的單身富豪，兩人努力為世界盃拼圖錦標賽集訓…。編導娜塔莉亞‧絲米爾諾芙（Natalia Smirnoff）表達了關於神奇又令人難以置信的感受，讓瑪麗亞找到自信、無條件的愛上他人，對於她的小孩和家庭來說 –她不是那種主流的英雄勝利，她的毅力和決心是她的力量，這不代表她沒有感覺也不知道流淚的滋味，但她不會大聲咆哮，自我節制並接受其他人的節奏，她在愛中得到她所需要的，再為人奉獻，就算沒有回報她也會繼續付出。

我們有時會著迷於自己強烈的個性，一種可辨識的堅毅。長大後學會專注在另一種類型的力量，第一眼無法察覺，但會觀察到不需要跟周遭對抗就可以去適應各種情況。這樣的人總在生命某處出現，用自己的方式努力活著。

時間遺忘的天使Anita

導演馬可斯‧卡尼費利（Marcos Carnevale）將故事背景鎖定在阿根廷首都布宜諾賽勒斯1994年7月18日發生針對猶太人文化中心的爆炸事件，共造成85人死亡、兩三百人受傷。這起汽車炸彈攻擊，把「猶太互助協會」的7層樓建築夷為平地，阿根廷認為這是伊朗政府策劃，由黎巴嫩真主黨武裝負責實施，主謀就是伊朗總統拉夫桑賈尼Rafsanjani。原因是當時阿根廷實行親美外交，單方面中止向伊朗提供核技術和核材料，此舉激怒了伊朗政府，就由伊駐阿大使館執行此案，目的在於“教訓”阿根廷。這個「爆炸案真相」一直是困擾阿根廷政壇最麻煩的問題。前總統梅內姆（Carlos Saúl Menem）被指收了一千萬美金阻撓此案的調查。紐約時報還為此報導道歉。到了2003年總統基斯奈爾（Cristina Fernández de Kirchner，其妻是現任總統）上臺後，調查才有所進展，阿國情報部門提出了作案的帳戶、汽車、照片、電話記錄。但是伊朗政府對此斷然否認，2006年還提名為此案遭國際通緝的瓦希迪（Ahmad Vahidi）為國防部長。去年，阿根廷重開此案的審判，並通緝現伊朗國家利益委員會主席拉夫桑賈尼及八名伊朗官員。阿根廷共約有30萬猶太人。

而主角安妮塔Anita是個唐氏症女孩，和經營文具用品店的母親同住。就在1994年7月18日，安妮塔的母親為了幫她申請補助，將她留在店中出門奔走。就在安妮塔整理店裡時，巨響從天而降，玻璃窗應聲爆裂，所有貨架瞬間倒塌！安妮塔震驚地從地上爬起，街上滿目瘡痍，混在濃厚的煙塵與驚慌的人群裡，安妮塔毫無頭緒，踩著笨重的腳步，不知自己的人生徹底改變的同時，也無心插柳的影響了流浪過程中與她交手的每一個陌生人！

「媽媽說分針到12就回家，怎麼時鐘就不動了？」無從記憶悲傷的人，常是我們生命中的天使；而偏是一個重病的朋友一起看片，我們心都沉重，但還是笑著。

伊珊連看三片完成女性成長三部曲，雖然以女性角色為故事的中心，但觀賞完不管男性或女性都可以在影片中得到啟發、發現自我價值：

《等待回家的日子》片中討論的是從血親的父母衍生出代理父母與領養父母的三重的關係。對於一個年幼的孩童在無法改變大人的決定下，他能理解多少又能認同多少?他要承受與父母離異之苦、新環境的陌生與對自己的自責，到底這些大人替孩子做的決定與其是希望他幸福，但終究還是殘酷的！在這些困境之後，影片中的小女孩找到了朋友，最終自己也被領養且成為一位導演，但她始終沒有忘記她的父親和這段難以抹滅的童年記憶。她心中依舊還是存在著一個家的原鄉！

《拼圖女王》以一位母親出發，她終日忙於家務直到意外的生日禮物---一盒拼圖，發現自己的天賦。而在她不被允許擁有自己的時間下，她開始對家人說謊，直到她取得拼圖大賽而獲得家人的認同。在生活中我們的生命總是被許多事物瓜分著，包括工作、家人、朋友、進修...等大小瑣事，是否曾發揮自己的興趣並享受其中的樂趣呢？這部影片給我們一個思考的機會去重新定位生活的重心、尋找自己的新價值！

《時間遺忘的天使》就如同片名一般，影片中患有唐氏症的主角Anita就像被時間遺忘、忘了要長大的孩子!她的簡單、純真為自己化解危機，也改變了周遭的人。人的心總有一道防線，但面對像Anita這樣的孩子心中總不免伸出援手，她就像天使啟動了人類的良善。影片中即便是工作不穩定的攝影記者、搶匪、小偷和關上心房的護士都透過Anita看到人性的純真，成為幫助她回家的人。看完這部影片希望也能讓你的心房再度暖和起來，減少暴力和爭戰，用愛握住那些需要幫助的手！

柏宗也從這三個故事裡，看見三個動人的故事：
《等待回家的日子》：導演的自傳，透過孩子時期的自己，重新省視原生父親與自己的關係，而重新也透過孩子的眼睛重新看待過往在孤兒院裡等待被收養的人事物。在這個故事裡，透過三個不同年紀的女孩，一個追求愛情卻不得不和現實妥協、一個努力學習被收養、一個從懷抱希望期望父親歸來的女孩。從這三個女孩，我們看見不同角色面對生命困境時的態度。
《拼圖女王》：當生命有機會重新選擇，我們是不是夠勇敢去追尋。
《時間遺忘的天使》：導演透過唐氏症女孩的旅行，帶領我們思考：當我們可以選擇用和平的方式來看待世界，為什麼還需要暴力呢？很難得有一部影片以唐氏症孩子為主角，雖然對於片中華人的詮釋有點偏頗，但不失為一部佳片。

　

無人能抵抗生死，無人能預知命運，然而愛與夢想、回憶和希望，將會相伴永恆！還好有你。

佳映部落格 http://jointmovie.pixnet.net/blog [2010.8.29.共2822字]